DE. Nun sind endlich die Sommerferien herangekommen. Marco (Tobias Blume) und Tobi (René Hahn) haben vorab viele Pläne geschmiedet, die aus ihrer Sicht geeignet sind, die gesamten acht Wochen Ferien entsprechend abwechslungsreich und unter Jungs zu gestalten. Dann aber kommt die “schlechte” Nachricht: Marco soll für eine Zeit in ein Ferienlager ins Erzgebirge fahren. Was ist nun mit den schönen Vorhaben der beiden?
Um in dieser Hinsicht nicht alles über Bord werfen zu müssen und gemeinsame Abenteuer erleben zu können, überredet Marco seinen Freund, ihn mit Pferd und Wagen von zu Hause bis zum Ferienlager zu begleiten - das Ganze natürlich auf Umwegen, versteht sich! Und in der Weise beginnen die beiden Jungen dann eine interessante, abenteuerliche Expedition. Alles verläuft dann aber nicht ganz ohne kleine “Wehehchen” , so dass sie ziemlich lädiert im Ferienlager eintreffen. Als sie sehen, wie vielfältig das Lagerleben ist, ärgern sie sich, nicht schon früher eingetroffen zu sein.

EN. Now the summer holidays have finally arrived. Marco (Tobias Blume) and Tobi (René Hahn) have forged ahead many plans, which are from their point of view, the entire eight weeks vacation according to varied and form under boys. But then comes the "bad" news: Marco should drive for a time in a summer camp in the Erzgebirge. What about the beautiful plans of the two?
Director: Karl-Heinz Bahls.
Cast: Tobias Blume, René Hahn, Heinz Hupfer.
DDR, Fernsehen der DDR, 1988.
Language: German, Russian.
Subtitles: Russian.
Download DVD Wir sind doch keine lahmen Enten. 1988.

ES. Clara es una niña que no puede mostrarse como es. Hay algo que puede con ella, y la obliga a vivir bajo un nombre y una apariencia que no son reales.
EN. Clara is a girl who can not show herself the way she is. There is something with her that forces her to live under a name and appearance that aren't real. 'No soy él' is the first trans short film in Galiza's history.
Director: Xoan Bregua.
Cast: Sergio Barbeito, Sasha Cocola, Simón da Torre, Adrián Jiménez, Xoel Roupar, Estíbaliz Veiga, María Vázquez.
Spain, 2017.
Language: Spanish.
1920x1080 HD
Download No soy él. 2017.

 

Another, this time very small, issue of Anthology of short films number 71, only 3 mini-films including a rare Soviet documentary.

1. Khushi / Happiness. 2012.
Child Safety Film.
Director: Sumeet Sahu.
India, 2012.
1280x720 HD
2. Bajo el sol. 2012.
ES. Un gran mito en un contexto tropical. La exuberancia y la belleza como entorno. Dos hermanos gemelos, de apenas seis años de edad, escenifican una bíblica historia de envidia fraternal que aún sigue vigente.
EN. An extract of myth in a tropical context. Exuberance and beauty are the surroundings. Two twin brothers, only six years old, portray a biblical story of fraternal envy that is still current today.
Director: Arcadi Palerm.
Cast: Iveth Gonzalez, Iñaki Gonzalez, Pablo Gonzalez.
Mexico, 2012.
Language: Spanish.
1920x1080 HD
3. Deti tsirka / Circus children. 1977.
Soviet documentary. Children of circus artists, will they want to connect their life with the circus? And if they fail, and these tears, falls and bruises are in vain? About preparing for his first performance in Krasnodar and the first steps of young artists in the big arena.
Director: Vadim Grunin.
USSR, Ekran, 1977.
Language: Russian.
Download Anthology of short films. Part 71.

 The new issue of Anthology of short films number 70, today there are 7 minifilms.
1. Antychryst. 2002.
Four boys act out games in a nearly barren landscape near a mining excavation where blasting is going on. The oldest, Szafran, is their leader. When he gets into a frenzy, so do the others: running barefoot through thistles, rubbing dirt in their hair, catching fish barehanded. Szafran says he is the Antichrist and gives orders. Are these games or something else?
Director: Adam Guzinski.
Cast: Dariusz Maciuk, Marcin Zaluski, Tomasz Szczesniak, Wlodzimierz Przadkiewicz.
Poland, 2002.
Language: Polish.
Subtitles: Russian. 2016.
2. Le dieu Bigorne / The Mighty Bigorne. 2016.
Holidays are almost over for Vinca and Jeremy, both 7. They are in love and Vinca can not stand that Jeremy is soon leaving her. To hold him back she knows she can count on the tremendous power of the Mighty Bigorne, who haunts the nearby forest.
Director: Benjamin Papin.
Cast: Ninotchka Peretjatko, Rayan Rabia, Ania Svetovaya, Arthur Harari, Ayana Fuentes Uno.
France, 2016.
Language: French.
Subtitles: English.
1280x720 HD
3. Komm und spiel / Come and Play. 2013.
Berlin. Grisha, a Russian-German boy, fools around with a toy-gun. The longer he plays, the further he is thrust into an altered reality. The boundaries between the present and the past start to blur. Images from a bygone Berlin appear; streets and buildings still carry the memories of war. Suddenly, he is caught in a nightmare of another lifetime.
Director: Daria Belova.
Cast: Alexander Josef Shtol, Maria Zharkova, Julia Gorr, Roman Sdobnyakov.
Germany, 2013.
Language: Russian, German.
1280x720 HD
4. Hollands børn. 1946.
Et rystende dokument om det ødelagte Holland, hvorfra vi følger en bilkonvoj med børn, der er inviteret til Danmark af Red Barnet.
Director: Poul Bang.
Denmark, 1946.
960x720 HD
5. The Strange and Eerie Memoirs of Billy Wuthergloom. 2012.
The Eerie Memoirs of Billy Wuthergloom is a humorous coming of age story chronicling a boy's journey through adolescence. Tortured by childhood monsters, Billy enlists the help of outcast Hirskill Fischmascher. Billy's attempts at a normal childhood are constantly interrupted by supernatural forces. At times both humorous and scary, much like childhood, Billy Wuthergloom is a spooky and heartwarming tale of what happens when you turn out the lights.
Director: David Antoniuk.
Cast: Jake Goodman, Peter DaCunha, Kristina Pesic, Drew Davis.
Canada, 2012.
Language: English, Russian.
1280x720 HD
6. Rhabarber Boy. 2007.
The film Rhabarber Boy (rhubarb boy) describes the life of a boy, living in a forest without the influences of civilization. He is keeping an old comic-collage in his cottage and is trying to understand the colorful and figurative images of this icon. The film is setting a fantasy-world in relation to the archaic nature of a child, and raises the question about the moral responsibility of virtual content.
Director: Ulu Braun.
Cast: Anton Vogt.
Germany, 2007.
7. A Daughter of the Gods. 1916.
Slideshow consisting of frames of a lost movie by Herbert Brenon "A Daughter of the Gods".
1280x720 HD
Download Anthology of short films. Part 70.

 Elvis! Elvis! is a 1976 Swedish drama film directed by Kay Pollak. It was entered into the 10th Moscow International Film Festival.
Tale of a boy, roughly eight, who experiences a number of problems due to his estranged relationship with his mother. Mom wants her little boy to be someone other than who he is; junior is stubborn, fights back. Can these two find a common ground before the ending credits roll?
Director: Kay Pollak.
Cast: Lele Dorazio, Lena-Pia Bernhardsson, Fred Gunnarsson, Elisaveta, Allan Edwall, Kent Andersson, Victoria Grant, Kim Anderzon, Kjerstin Dellert, Lars Edström.
Sweden, 1976.
Language: Swedish, Russian.
Subtitles: Russian.
Download Elvis! Elvis! 1976.

 HU. A film a második világháború idején egy határszéli faluban a nagymamájuknál nevelkedő és a könyörtelen világban túlélni igyekvő ikerpár megrázó története. A gyerekeknek egyedül kell megtanulniuk mindent, ami a túléléshez szükséges. Magányosan, éhezve és fázva vezetik naplójukat a nagy füzetbe. Följegyzik, mit láttak, mit hallottak, mit tettek, mit tanultak. Ugyan életben maradnak, de szívük megkeményedik, testük megedződik. A nagy füzet posztmodern háborúellenes dráma, nagyhatású parabola arról, milyen pusztító hatással van a háború a gyermeki pszichére.
A film Kristóf Ágota, magyar származású Svájcban élő író művéből készült.
A film öt nemzetközi díjai között a legrangosabbak a Karlovy Vary Nemzetközi Filmfesztivál (2013) Kristály Glóbusz díja Szász Jánosnak, és a Chicago-i Nemzetközi Filmfesztivál díja Molnár Piroska színésznőnek.
EN. The Notebook (Hungarian: A nagy füzet) is a 2013 Hungarian drama film directed by János Szász.
The Nazis have invaded Hungary and war is raging in the main cities. To avoid it, a woman leaves her thirteen-year-old twin boys at their grandmother's place in the countryside. The children don't know their grandmother, a dirty, miserly, and mean old woman who barely allows them inside the house. Left to their own devices, the two children learn to cope with hunger, the cold, and the everyday cruelty in a devastated country. To protect themselves, the twins reject all moral codes and values and instead take their lessons from the evil around them in order to try to survive. The siblings studiously note, as objectively as possible, their discoveries and their burgeoning knowledge in a notebook.
Director: János Szász.
Cast: László Gyémánt, András Gyémánt, Piroska Molnár, Ulrich Thomsen, Ulrich Matthes, Gyöngyvér Bognár, Sabin Tambrea, Péter Andorai, Diána Magdolna Kiss, Orsolya Tóth, János Derzsi.
Hungary, Germany, Austria, France, 2013.
Language: Hungarian, Russian.
Subtitles: English, Russian.
1920x1080 HD
Download A nagy füzet / The Notebook. 2013.

FR. Une jeune femme vit seule avec sa fille de huit ans. Une nuit, après une rencontre en boîte de nuit, la mère décide de partir, laissant son enfant livrée à elle-même…

EN. Angel Face (French: Gueule d'ange) is a 2018 French drama film directed by Vanessa Filho, from a screenplay by Filho and Diastéme, in her directorial debut. It stars Marion Cotillard, Ayline Aksoy-Etaix, Alban Lenoir, Amélie Daure and Stéphane Rideau. It had its world premiere at the 2018 Cannes Film Festival in May. It is scheduled to be released on 23 May 2018, by Mars Distribution.

8-year-old Elli and her mother, Marlène, live in a small town by the French Riviera where they act out to relieve boredom and hide from social services. When Marlène caves in to yet another night of excess, she chooses to leave Elli behind for a man she just met. The young child must confront her mother's demons in order to get her back.

Cast: Marion Cotillard, Ayline Aksoy-Etaix, Alban Lenoir, Amélie Daure, Nade Dieu, Stéphane Rideau, Rosaline Gohy, Rayan Ounissi-Herzog, Stefano Cassetti.

Language: French.

Subtitles: Russian, English.

 DK. Nogle børn finder byttet fra et røveri og kommer alvorlig i fare, da røverne bliver klar over det.
EN. 4 Danish kids find a cookie jar filled with cash while playing in the woods. They decide to keep the money, at least until a reward is offered. But the crooks want "their" money back and will do whatever necessary to accomplish this.
Director: Søren Kragh-Jacobsen.
Cast: Ricki Rasmussen, Tania Frydenberg, Ken Vedsegaard, Nanna Bøndergaard, Torben Jensen, Søren Østergaard, Helle Merete Sørensen, Hans Henrik Clemensen, Jens Okking.
Denmark, 1988.
Language: Danish, Russian.
Download Guldregn / Showers of Gold. 1988.

 FR. Daniel court avec son ami Colin pour arriver à l'école. Dans sa course folle, du sang s'écoule de son nez. Une simulation anti-attentat aura lieu aujourd'hui, peut-être durant la répétition du spectacle de cet après-midi. De retour de l'infirmerie, Daniel découvre Marthe au détour d'une pièce en train de mettre son costume. Il la regarde, elle le surprend. Elle dit tout à la classe. Lorsque l'alerte de l'exercice retentit, il doit affronter sa peur et son désir pour Marthe.
EN. Strange things are happening at a school in France, something unknown is approaching, something enchanting and dangerous. In a dream-like timelessness, children dance the tango and recite poems. All at once, Daniel is alone with Marthe.
Director: Marine Atlan.

Cast: Théo Polgar, Madeleine Folacci, Tristan Bernard, Adam Bouchaali, Mila Brument, Charles Capelli, Rose Clause, Clément Daniel-Dufetrelle.
France, 2018.
Language: French.
1280x720 HD
Download Daniel fait face / Daniel. 2018.

 IT. Fortunata (Jasmine Trinca), una giovane madre con un matrimonio fallito alle spalle, quotidianamente combatte per conquistare il suo sogno: aprire un negozio di parrucchiera sfidando il suo destino, nel tentativo di emanciparsi e conquistare la sua indipendenza e il diritto alla felicità.
EN. Fortunata is a 2017 Italian melodrama directed by Sergio Castellitto. It was screened in the Un Certain Regard section at the 2017 Cannes Film Festival. At Cannes, Jasmine Trinca won the Un Certain Regard Jury Award for Best Performance.
A destiny to be written in a name. Lucky pursuit happiness with courage, young mother with a failed marriage that she struggles daily to realize and protect her little big dream: open a hairdresser that allows her to enjoy an indispensable independence, enjoying the full gifts and opportunities that her Life knows how to introduce them.
Director: Sergio Castellitto.

 Když se slunci nedaří je český šestidílný televizní seriál z roku 1995, natočený režisérem Hynkem Bočanem podle scénáře Iva Pelanta.
Šestidílný seriál Když se slunci nedaří se odehrává převážně v nemocnici, jejímiž pacienty jsou děti nejrůznějšího stáří. Autoři seriálu, Eva a Ivo Pelantovi, se záměrně vyhnuli těžkým a beznadějným případům a jejich nemocnici většinou opouštějí uzdravené děti. Přesto se diváci seriálu i v jejich pohodové nemocnici setkají s onemocněními vážnými, v současné dětské populaci relativně častými, jejichž léčení klade na pacienty, ale také na jejich rodiče nemalé nároky. V každém případě je seriálová nemocnice místem důvěry v uzdravení, zejména díky vedoucí lékařce dětského oddělení, doktorce Šnajberkové. Představuje typ lékaře, s nímž bychom se v době onemocnění rádi potkali.
Episode 6. Šnajberková.
V závěru seriálu se budeme věnovat soukromí lékařky a jejích nejbližších. Dcera Markéta se chystá do tanečních a matka objeví podezřelou pihu na jejím břiše. Od chvíle, kdy Markétě pihu odoperují, čeká doktorka Šnajberková na histologický nález a prožívá úzkostné období. Současně také přijímá novou malou pacientku, která si stěžuje na bolesti bříška. Ačkoli jsou všechna vyšetření negativní, Kristýně se z nemocnice nechce. Doktorka Šnajberková však brzy přijde na to, čeho se malá pacientka bojí a jak s tím souvisí krásná panenka Barbie.
Director: Hynek Bočan.
Cast: Dagmar Havlová, Jan Hartl, Klára Issová, Kateřina Janečková, Jakub Zdeněk, Nikol Štíbrová, Vladimír Javorský, Věra Kubánková, Naďa Konvalinková, Barbora Srncová, Ivana Chýlková, Stanislav Zindulka, Jaroslav Satoranský, Lorna Homoláčová-Vančurová, Michal Dlouhý, Lucie Svobodová, Jana Bermanová, Sandra Nováková, Markéta Světlíková, Zdeněk Srstka .
Czech Republic, 1995.
Language: Czech.
1440x1080 HD
Download Když se slunci nedaří / When the Chips Are Down. 1995. Episode 6.

 Šestidílný seriál Když se slunci nedaří se odehrává převážně v nemocnici, jejímiž pacienty jsou děti nejrůznějšího stáří. Autoři seriálu, Eva a Ivo Pelantovi, se záměrně vyhnuli těžkým a beznadějným případům a jejich nemocnici většinou opouštějí uzdravené děti. Přesto se diváci seriálu i v jejich pohodové nemocnici setkají s onemocněními vážnými, v současné dětské populaci relativně častými, jejichž léčení klade na pacienty, ale také na jejich rodiče nemalé nároky. V každém případě je seriálová nemocnice místem důvěry v uzdravení, zejména díky vedoucí lékařce dětského oddělení, doktorce Šnajberkové. Představuje typ lékaře, s nímž bychom se v době onemocnění rádi potkali.
Episode 2. Michal.
Michal's parents sent him to the hospital to hopefully overcome his bed wetting problem so that it won't interfere with his tennis playing.
Director: Hynek Bočan.
Cast: Dagmar Havlová, Jakub Zdeněk, Jiří Schmitzer, Simona Stašová, Naďa Konvalinková, Barbora Srncová, Michal Dlouhý, Zdeněk Žák, Blanka Lormanová, Svatopluk Skopal, Stella Zázvorková, Klára Issová, Stanislav Zindulka, Jan Hartl, Jitka Ježková, Jaroslava Brousková, Jan Bonaventura, Jitka Smutná, Miroslav Středa, Valentina Thielová, Oldřich Navrátil, Jitka Asterová, Dana Hlaváčová, Nikol Štíbrová, Vladimír Javorský, Věra Kubánková, Ivana Chýlková.
Czech Republic, 1995.
Language: Czech.
1440x1080 HD
Download Když se slunci nedaří / When the Chips Are Down. 1995. Episode 2.

 Presence of Mind is a 1999 Spanish-American drama film directed by Antoni Aloy. The film is based on the story The Turn of the Screw by Henry James. A woman is hired to watch over two recently orphaned children, Flora and her brother Miles (played by Nilo Mur). The woman starts seeing ghosts and the children begin some very peculiar and disturbing behavior.
Henry James' classic tale of terror, "The Turn of the Screw" receives yet another screen adaptation in this thriller shot in Spain. A young woman (Sadie Frost) is hired to serve as a governess for two children, Miles and Flora (Nilo Mur and Ella Jones). She is hired by their uncle, the Master (Harvey Keitel), who became the guardian of the youngsters after the death of their parents. While the governess is initially enthusiastic about her job, Miles and Flora soon prove to be quite a handful, and the housekeeper Mrs. Grose (Lauren Bacall), who oversees most of the activities at the Master's estate, is openly antagonistic to her. Before long, the governess discovers the house bears a dark secret involving Miss Jessel (Dayne Danika), the previous governess, and Fosc (Agusti Villaronga), the Master's former valet. El Celo was the first feature from Director Antoni Aloy.
Director: Antoni Aloy.
Cast: Sadie Frost, Lauren Bacall, Ella Jones, Nilo Zimmerman, Harvey Keitel, Agustí Villaronga, Dayna Danika, Jude Law, Jack Taylor, Luz Fortuny, María Dulce Roselló.
Spain, USA, 1999.
Language: English, Russian.
Download DVD Presence of Mind / El celo. 1999.

 The Strange Affair is a 1968 British crime film directed by David Greene and starring Michael York, Jeremy Kemp and Susan George.
Peter Strange (Michael York) is an idealistic young police recruit who gets mixed up with the machinations of the tough and jaded Scotland Yard Detective Sergeant Pierce (Jeremy Kemp). Pierce is trying to arrest a gang for drug smuggling and later murder, but is thwarted respectively by a corrupt colleague and an unconvicing witness. Strange is shocked by finding the dead body of a murdered informant he knew and is himself brutally assaulted. Meanwhile, Strange is having an affair with Frederika (Susan George), a minor who he does not know is part of a pornography ring; her supposed aunt and uncle film and photograph her sexual encounters from behind a one-way mirror. (Susan George was 17 at the time the film was shot.)
Pierce obtains copies of photographs of Strange's sexual encounter with Frederika and threatens to expose him to his superiors, ending his career, unless Strange plants some heroin on one of the gang. Strange reluctantly agrees, despite planning to leave the force anyway, as he is disillusioned by the failure to catch and convict the drugs gang. Pierce's planting of evidence is revealed and he is convicted of perverting the course of justice and jailed.
Director: David Greene.
Cast: Michael York, Jeremy Kemp, George A. Cooper, George Selway, Artro Morris, Richard Pearson, Susan George, Madge Ryan, Jack Watson, Richard Vanstone.
UK, 1968.
Language: English.
Download The Strange Affair. 1968.

 FR. Le Viol d'une jeune fille douce est un film québécois réalisé par Gilles Carle, sorti en 1968. Il met en vedette Julie Lachapelle, Katerine Mousseau et Donald et Daniel Pilon. Produit par Onyx Films, il fut réalisé clandestinement les fins de semaines à l'insu des propriétaires de la société de production, André et Pierre Lamy.
Julie (Julie Lachapelle) est une jeune adulte, artiste-dessinatrice, vivant à Montréal. Avec son ami Tancrède (Jacques Chenail), Julie s'ennuie et trouve qu'il ne lui arrive jamais rien. En visite chez le docteur (Claude Jutra), elle apprend qu'elle est maintenant enceinte. Elle organise une rencontre avec une avorteuse, mais se désiste à la dernière seconde.
Durant sa grossesse, on suit Julie dans son quotidien variant les amants et les amis. Il y a Katerine (Katherine Mousseau), son amie et colocataire, qui la quitte pour son nouvel amant et qui finira par revenir lorsque sa relation se termine. Jacques (Jacques Cohen), son amoureux marocain, qui lui aussi finit par l’abandonner. Ses frères, Gabriel (Donald Pilon), Raphaël (Daniel Pilon) et Joachim (André Gagnon) viendront alors à sa rescousse. Ayant comme objectif de faire tabula rasa des idéaux artistiques de Julie, ils détruisent les objets excentriques de son appartement pour mettre fin à sa vie d’artiste. Ils veulent retrouver le père de l'enfant et lui donner une leçon. Julie, qui ne sait pas qui est le père, forcée à parler par ses frères, improvise : il est français et il conduit une Jaguar bleue. Les Lachapelle Brother, au volant de leur Camaro décapotable, parcourent les routes du Québec à la recherche de ce père supposé, sous le regard indifférent, à peine inquiet de Julie. Sur la route, ils embarquent Marie, une auto-stoppeuse peu bavarde que les frères Lachapelle violeront dans un champ en bordure de route, avant de continuer leur chemin. Arrivés chez le supposé père, Joachim, Gabriel et Raphaël le passent à tabac, sans même expliquer leurs actes.
De retour à Montréal, l'enfant de Julie, nommé Xanthippe, a maintenant deux mois. Elle considère l'option de donner son bébé en adoption, mais encore une fois se désiste après quelques rencontres de parents candidats et se résout à l’élever elle-même, avec son ami Tancrède dans un nouvel appartement qu’elle décore à son goût.
EN. Julie is an 18-year old technical designer living in Montreal. Liberal and carefree, one day she finds herself pregnant as a result of her sexual promiscuity and is unsure who the father is. She meets and falls in love with a Moroccan-born man recently immigrated and moves in with him. She decides upon the course of an illegal abortion but her lover steals the money she saved for it and disappears. Her three brothers, Raphael, Gabriel, and Joachim arrive from the country and seeing her pregnant and not married, they decide that she has been raped and vow to punish the man responsible to reclaim the honor of their family. Julie accompanies them on their mission and watches as her brothers beat up the wrong man and then inexplicably rape a random young girl themselves. Julie is left alone and must decide whether to keep her baby, abandon it, or give it up for adoption.
Director: Gilles Carle.
Cast: Julie Lachapelle, Jacques Cohen, Katerine Mousseau, Daniel Pilon, Donald Pilon, André Gagnon, Jacques Chenail, Suzan Kay, Claude Jutra, Larry Kent.
Canada, 1968.
Language: French
Download Le viol d'une jeune fille douce / The Rape of a Sweet Young Girl / In Trouble. 1968.

 ES. La guerra de papá es una película española dirigida por Antonio Mercero basada en la novela de Miguel Delibes El príncipe destronado.1​ A pesar del gran éxito obtenido en su estreno por el público, es una obra bastante desconocida en aquellos años al ser categorizada por la prensa como film blanco.​ El interés por toda la actualidad sobre la Transición española, silenció cualquier obra que estuviera al margen de conflictos políticos.
El protagonista es un niño de facciones angelicales interpretado por Lolo García, que hace constantes travesuras en un intento de llamar la atención a sus padres, ya que siente celos de su hermana más pequeña.

Como se estilaba en los años 70 en España se dobló todo el sonido, lo cual produce una desincronización entre los labios de los actores y la voz.
EN. Based on a novel by one of the greater Spanish writers of the XX century (Miguel Delibes), "La Guerra de Papá" (Dad's War)
Spain, March 1964: Quico is a very naughty child of three belonging to a wealthy middle-class family. Since Cristina's birth, he feels he has lost the privileged position of "prince" of the house for his eight months old sister. So, with his brother Juan, who is eight years old and is quite disobedient, spend their time committing prank after prank, causing the resulting anger of his mother, the nanny and the old housemaid. The rest of the family members are two much older brothers, his resigned mother and a retrograde father of authoritarian ideas. But many years have passed, and the civil war that won the despot Don Pablo is simply for their children "Dad's war".
Director: Antonio Mercero.
Cast: Lolo García, Teresa Gimpera, Héctor Alterio, Rosario García Ortega, Vicente Parra, Queta Claver, María Isbert, Eugenio Chacón, Marcos von Wachten, Agustín Navarro.
Spain, José Frade Producciones Cinematográficas S.A., 1977.
Language: Spanish
Subtitles: English.
Download La guerra de papá / Daddy's War. 1977.

 DK. 'Anton' er et stærkt og smukt familiedrama.
Antons far, der var jægerpilot, er død i en ulykke. Antons mor har sagt til ham at hans far nu flyver rundt oppe i himlen. Anton har tgaet det meget bogstaveligt og nu er fly alt hvad han går op i.
Faktisk er Anton i gang med at bygge et fly i garagen, så han kan flyve op til sin far.
Filmen får på børns præmisser blandet humor med action og alvor til en historie om venskaber, fjender og den første kærlighed.
EN. Anton is 10 years old. Anton's father was a jet fighter pilot who died in an accident. Anton's mother told Anton that his father is flying angels around in heaven. Anton is obsessed with aeroplanes (his bedroom is full of models and posters) and is (re-)building a full-size aeroplane in the Garage. He plans to use this aeroplane to fly up to his father. The film is about Anton coming to terms with his father's death and about friends, enemies and first love.
Director: Aage Rais-Nordentoft.
Cast: Jacob Krarup, Stig Günther, Sofie Maria Ahlgren, Peder Holm Johansen, Fie Kruse, Sven Ole Schmidt, Kristian Nyholm Schmidt, Jens Albinus, Bjarne Henriksen.
Denmark, 1996.
Language: Danish, Russian.
Download Anton. 1996.

 FR. Félix, dix ans, enfant imaginatif et sensible, termine son année scolaire dans une banlieue d’apparence paisible. Félix a peur de tout : du possible divorce de ses parents, des maniaques qui s’en prennent aux petits garçons, des voisins louches, et même du sida. Peu à peu, les démons imaginaires de l’enfant côtoient les démons d’un monde réellement inquiétant.
EN. The Demons (French: Les Démons) is a 2015 Canadian drama film, written and directed by Philippe Lesage.
Based in part on Lesage's own childhood, the film stars Édouard Tremblay-Grenier as Félix, a ten-year-old boy living with his family in a quiet suburb of Montreal who is prone to excessive worry. As a series of child abductions begins to grip the town, however, his vague and needless fears begin to give way to something much more real.
Director: Philippe Lesage.
Cast: Édouard Tremblay-Grenier, Pier-Luc Funk, Vassili Schneider, Sarah Mottet, Laurent Lucas, Pascale Bussières, Victoria Diamond, Yannick Gobeil-Dugas, Alfred Poirier, Mathis Thomas, Théodore Pellerin, Rose-Marie Perreault.
Canada, 2015.
Language: French, Russian.
Subtitles: Russian, English, French.
1920x1080 HD
Download Les démons. 2015.

 In der literarischen Vorlage für diese TV-Produktion (das Buch “Doppelzweier”, erschienen im Kinderbuchverlag der DDR) hatte Hans-Ulrich Lüdemann Fragen aufgeworfen, die für viele Kinder und Jugendliche von Interesse waren: Ist es im Leistungssport ein freiwilliger Kampf um den Sieg oder werden die Betreffenden “gedrillt”? Welche Mittel sind im Kampf mit den sportlichen Rivalen erlaubt?
In diesem Fernsehspiel nun steht der Junge Klas (Karsten Köhler) im Mittelpunkt; er ist der sportlich Beste in seiner Mannschaft. Leider sind ihm seine Erfolge in den Kopf gestiegen, so dass sich der Trainer (Herbert-Wolfgang Krause) veranlasst sieht, Klas in den Doppelzweier umzusetzen, wo er zusammen mit Heiner (Bernd Jurke) ein Team zu bilden hat. Aber um auch in dieser Bootskategorie zu siegen, wendet Klas faule Tricks an. Doch seinem Umfeld gelingt es schließlich, Klas nach sportlichen und persönlichen Niederlagen und nach Abklärung aller damit verbundenen Probleme und Missverständnisse auf den richtigen Weg zurückzuführen, und zur bevorstehenden Spartakiade wollen Klas und Heiner gemeinsam um den Sieg kämpfen.
Director: Fred Noczynski.
Cast: Rieke (Hella Barknecht), Klas (Karsten Köhler), Heiner (Bernd Jurke), Frank (Udo Niedziella), Thomas (Jens Richter), Fiene, Heiners Schwester (Mandy Helle), Breiting, Übungsleiter (Herbert-Wolfgang Krause), Bootswart (Rudi Reich), Herr Miggelsen, Klas` Vater (Hans-Dieter Krone), Frau Miggelsen, Klas` Mutter (Jutta Spychalski), Drews, Klassenlehrer (Wolfgang Seher), Käpt`n vom Dampfer (Karl Wilcke), Frau Kruse (Helga Krystek), Übungsleiter der Mädchen (Anne Basknecht), Übungsleiter der Jungen, Gruppe I (Olaf Stief), Übungsleiter der Jungen, Gruppe II (Gerhard Paul).
DDR, Fernsehen der DDR, 1977.
Language: German.
Download Dann steig' ich eben aus... 1977.

 Elvira idősödő férjezetlen hölgy, akinek ügyvédje kideríti, hogy a házával szomszédos játszótér nem közterület, hanem az ő tulajdona. Ezen a címen tehát le lehet záratni. De hát akkor hol focizzanak a srácok? A játszóteret ki kell tehát nyittatni - de ezt csak Elvira kisasszony díjnyertes cicája, Micike elrablásával vélik elérhetőnek az angyalok, azaz a három Angyal gyerek. A hadművelet sikerül, Micike azonban megszökik elrablóitól, aminek aztán kemény következményei lesznek.
Director: Miklós Markos.
Cast: Itala Békés, Róbert Szabó, Szilvia Mester, András Tóth, Gyula Szersén, Zoltán Bezerédy, Gábor Reviczky, István Dégi, Juci Komlós, Judit Karádi, Annamária Detre.
Hungary,  Magyar Televízió, 1987.
Language: Hungarian.
Download Micike és az Angyalok. 1987.

DE. Der zehnte Sommer (Internationaler Titel: The Tenth Summer) ist ein deutscher Kinderfilm aus dem Jahr 2003. Die Literaturverfilmung des Regisseurs Jörg Grünler, nach dem Kinderroman Der zehnte Sommer des Kalli Spielplatz von Dieter Bongartz, hatte ihre Uraufführung beim Kinderfilmfest der Berlinale im Februar 2003.
Es ist Sommer in einer Kleinstadt am Niederrhein des Jahres 1960. Der 9-jährige Kalli Spielplatz, ein überzeugter König in seinem Kinderreich, hat entsprechend große Pläne: Nicht nur will er mit seinen Freunden Polli und Walter einen geheimen Ferien-Zoo gründen – Hauptattraktion ist das Äffchen Kappu –, Kalli hat sich außerdem in die Nachbarstochter Franzi verliebt. Zuhause aber drücken der verletzt aus dem Krieg heimgekehrte Vater Karl und seine prekäre Arbeitssituation die Stimmung, und als auch noch Kappu erkrankt, drohen die Sommerträume des kleinen Königs zu platzen. Doch König Kalli findet unverhofft Hilfe. Gerade die missachtete und mit einem schlechten Ruf geschlagene Nachbarsfrau Hilfers und ihre beiden Töchter werden zu Retterinnen in der Not: Der König und seine "drei Hexen" meistern alle Unbill, und nach diesem Sommer wird nichts mehr sein wie zuvor.
EN. Summer holidays have always been magical. Perhaps because they idealize the memory of adults at the time of the greatest possible freedom: no school, no work, but room for a lot of new experiences, adventure, and first romances. Whether in the world of Astrid Lindgren, which seems to be always set in summer vacation, or in somewhat rougher renditions such as "Stand by Me," a single summer can define one's whole life. The tenth summer of Kalli is certainly one of these magical experiences. Along with his friends, he initially planned great things, including opening a zoo - however, one that not only offers the ordinary creeping or fluttering items in a preserving jar, but a true sensation. And suddenly there appears a little monkey, from dubious origins. But where to keep it? Kalli has an idea and his thoughts turn to his mysterious neighbors. The strange neighbor Mrs. Hilfers and her daughters, who have earned both an extremely wicked reputation and also a surprisingly warm reaction to Kalli's father, agrees to Kalli's plan: She takes in the monkey during the day. And so things can take their course during Kalli's special summer: a family crisis, a first kiss, and some challenging new friendships. Kalli's tenth summer takes place in 1960, and one of the greatest pleasures of the film is the artistry of Bernd Lepel, who created unobtrusive, but lovingly decorated long shots. In general, there is a lot to see in Jörg Grünler's family film, whose story appeals to audience of all ages.
Director: Jörg Grünler.
Cast: Kai Wiesinger, Katharina Böhm, Martin Stührk, Erika Marozsán, Michelle Barthel, David Kötter, Pino Severino-Geysen, Camilla Renschke, Nadja Bobyleva, Christina Schumacher.
Germany, 2003.
Language: German, Russian.
Download Der zehnte Sommer / The Tenth Summer. 2003.

 The story runs in the 1940s Mexico City. A schoolboy (Carlos) falls in love with his best friend's mother (Mariana). Carlos is impressed because this family is not like the ordinary mexican families of the time, because they have many expensive American things, although they are not rich. The drama begins when Carlos gets out of school to go to declare his love to Mariana, and is discovered by his teachers.
Director: Alberto Isaac.
Cast: Pedro Armendáriz Jr., Elizabeth Aguilar, Isabel Andrade, Miguel Cane, Dinorah Corti, José Luis Cruz, Ángeles González, Aarón Hernán, Roberto Palazuelos.
Mexico, 1987.
Language: Spanish, Russian.
Subtitles: English.
1920x1080 HD
Download Mariana, Mariana. 1987.